Get all 214 Jarno Salo releases available on Bandcamp and save 90%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of minimal animal, A World Inside, Tämä Hämärä, ziel m1z lämpö, ziel wirtåå TYÖMM3 hedelmä++, Chains That Hold Us, Frogs (Imaginary) Soundtrack, Isoäiti säilöö irtopäitä, A WORLD BURNING, and 206 more.
1. |
||||
Matti kerran paskoi housuunsa,
silloin paskaa valui lahkeesta.
Paska täytti Matin asunnon,
mutta Matti paskoo vaan.
[chorus]
Kun Matin housuissa pärähtää,
vain kasa paskaa taakse jää,
Matin housuissa pärähtää,
kasa paskaa taakse jää.
Matti kerran istui autossa,
paskaa tuli tonni sekunnissa.
Matin auto sitten hajosi,
mutta Matti paskoo vaan.
[chorus]
[chorus]
English translation:
One day Matti shitted his pants,
the shit flowed on his leg.
Shit filled Matti's apartment,
but Matti keeps shitting.
[chorus]
When you hear a fart in Matti's pants,
only pile of shit is left behind,
Fart in Matti's pants,
pile of shit left behind.
Once Matti was sitting in a car,
he shitted a metric ton in a second.
It broke Matti's car,
but Matti keeps shitting.
[chorus]
[chorus]
|
||||
2. |
Pilkkihattu
01:50
|
|||
Matilla päässä oli pilkkihattu,
Matilla paljon eväitä pakattu,
kun Matti kaloja odotteli,
niin alkoi tulla huono keli.
[chorus]
Oli Matilla pilkkihattu päässä,
ja takapuoli aivan jäässä.
Sitten sinne tuli mörökölli,
joka Matin pilkkikamat pölli.
Siitäpä Matti tympääntyi,
pois pilkkihattunsa myi.
Matti joi litran kahvia.
leivän päälle laittoi pahvia.
[chorus]
English translation:
Matti had an ice fishing hat on his head,
Matti had prepared lots of provisions,
when Matti waited for the fishes,
the weather turned worse.
[chorus]
Matti had an ice fishing hat on his head,
and his ass was frozen,
then there came a monster,
who stole Matti's ice fishing gear.
Matti got annoyed of this,
sold his ice fishing hat,
Matti drank a liter of coffee,
and put some cardboard on his bread.
[chorus]
|
Jarno Salo Turku, Finland
Audio wizard, nerd, aspiring game dev, ICT engineer, professionally trained chef, craft beer and outdoors
enthusiast.
Here is my most complete discography. Some stuff is serious, some is not. I make music mainly for myself.
I can make stuff for you too! Collaborations are more than welcome! Click the contact button or send a message to avaruusnuija at gmail dot com
Ask me about "The Challenge"!
... more
Streaming and Download help
Jarno Salo recommends:
If you like Matin kootut, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp