Get all 214 Jarno Salo releases available on Bandcamp and save 90%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of minimal animal, A World Inside, Tämä Hämärä, ziel m1z lämpö, ziel wirtåå TYÖMM3 hedelmä++, Chains That Hold Us, Frogs (Imaginary) Soundtrack, Isoäiti säilöö irtopäitä, A WORLD BURNING, and 206 more.
1. |
Kuka pelkää kuolemaa?
03:22
|
|||
[chorus]
Kuka pelkää kuolemaa?
Tuota synkkää tuhontuojaa.
Kuka pelkää kuolemaa?
Tuota elon loppua.
Se vaanii sinua koko ajan, kaikkialla.
Ennen kuin huomaat, olet mullan alla.
Se voi olla elämäsi alku tai loppu.
Oli tai ei, ei ole mikään hoppu.
Se on piste, josta ei ole enää paluuta.
Se on asia, jota ei voi välttää, ei perua.
[chorus]
Tunnen sen luissani, kuolema saapuu.
Arkku auki on, keho sinne kaatuu.
Tunnen sydämeni pysähtyvän ja kuolen.
Elän viimeiset sekuntini rukoillen.
[chorus]
[chorus]
English translation:
[chorus]
Who's scared of death?
That dark bringer of destruction.
Who's scared of death?
That end of life.
It stalks you all the time, everywhere.
Before you notice, you are beneath the dirt.
It can be your life's beginning or end.
Whether it was or not, there's no rush.
It is the point of no return.
It is a thing you can't avoid or cancel.
[chorus]
I feel it in my bones, death is coming.
Casket is open, body falls into it.
I feel my heart stop and I die.
I live my last seconds praying.
[chorus]
[chorus]
|
||||
2. |
Groove Like A Dead!
03:13
|
|||
It's weekend,
You see your friend.
You're going to rock all night long
Nothing ain't gonna stop us we are, singin' this song!
Groove like a dead!
Move your feet, your head!
[chorus]
Party all night long,
Sing me your own song.
Feel the metal in your heart,
Bang your head we'll tear it apart
The weekend ends,
You have lost your friends.
Can you even remember your name?
What did you do? Have you lost the game?
Groove like a dead!
Move your feet, your head!
[chorus]
|
||||
3. |
Betrayed
03:37
|
|||
You told me that we will meet!
You lied so much, I feel so weak.
Promised me things so sweet,
Made me feel like a trash, that's so sick!
I almost liked you, until you betrayed me.
Can't stand this shit, I hope you died!
I think that you should wake up and see,
what it is to be me, after so much you lied!
Your pretty words... Nothing but a bullshit!
You're so sick, how can someone be so wicked?
Maybe it's better for you if I get hit,
by truck or train, to me it's all the same.
[chorus]
Betrayed! That's what I am.
Unborned! That's what you should be!
Betrayed! For no reason at all!
So wake up and see...
What it is to be me!
[guitar solo]
[chorus]
BETRAYED!
|
||||
4. |
Ikuinen talvi
03:30
|
|||
Saapui ikuinen talvi, tuli lunta,
en usko silmiäni, oliko se unta?
Sitä paskaa satoi monta metriä,
edessä paljon kylmiä hetkiä.
[chorus]
Taivaan täydeltä valkoista paskaa,
kuka tämmöistä enää muka jaksaa?
Tämä kylmä talvi on oleva ikuinen,
ikuinen talvi!
Kaikki paikat ovat umpijäässä,
kaikki elotonta tässä säässä.
Tähän päivään kaikki elo loppui,
hankeen kaikki kansa hukkui.
[chorus]
[chorus]
English translation:
The eternal winter came, lots of snow,
I can't believe my eyes, was it a dream?
Many meters of that white shit rained,
future holds many cold moments.
[chorus]
White shit for a whole sky's worth,
who can stand this?
This cold winter will be eternal,
eternal winter!
Every place is frozen solid,
everything is lifeless in this weather.
To this day all life ended,
everyone got drowned in the snow.
[chorus]
[chorus]
|
Jarno Salo Turku, Finland
Audio wizard, nerd, aspiring game dev, ICT engineer, professionally trained chef, craft beer and outdoors
enthusiast.
Here is my most complete discography. Some stuff is serious, some is not. I make music mainly for myself.
I can make stuff for you too! Collaborations are more than welcome! Click the contact button or send a message to avaruusnuija at gmail dot com
Ask me about "The Challenge"!
... more
Streaming and Download help
Jarno Salo recommends:
If you like This Bullet In Your Skull... (Re-Release), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp