We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

T​ä​mä H​ä​m​ä​rä

from T​ä​mä H​ä​m​ä​rä by Tämä Hämärä

/

lyrics

Tämä Hämärä saapui,
se pimentää pään.
Näet yhtä hyvin kuin ämpäri päässä,
paitsi on vielä pimeämpää.

Hämärtyy,
hämärtyy,
tajunnan rajat hämärtyy.
Kohta tämä kaikki päättyy.

Huudan pimeään,
kuuluuko sinne toiselle puolelle?
Missä ovat minun vastaukset?

Tämä Hämärä
saapui luoksemme,
päällemme se laskeutui salakavalasti.
Salakavalasti.

Salakalalasti. Salainen kala.
Salakalalasti. Kuulut samaan kastiin!

Tämä Hämärä saapui tänne jäädäkseen,
se ei lähde millään pois,
ei ees kulumallakaan.
Ei mene pois, ei mene.

English translation:
This Darkness arrived,
it makes your head dark.
You can see as well as with a bucket on your head,
except it's even darker.

It gets darker,
it gets darker,
my head is getting darker.
Soon all this ends.

I yell into the void,
can you hear on the other side?
Where are all my answers?

This Darkness
arrived to us,
on top of us it landed very sneakily.
Very sneakily.

A secret fish load. A secret fish.
A secret fish load. You're all the same.

This Darkness arrived and is here to stay,
it will never go away,
no matter what you do.
It won't go away, it won't go.

credits

from T​ä​mä H​ä​m​ä​rä, released March 15, 2024
Music & lyrics by Jarno Salo

license

tags

about

Jarno Salo image

Jarno Salo Turku, Finland

Audio wizard, nerd, aspiring game dev, ICT engineer, professionally trained chef, craft beer and outdoors enthusiast.

Here is my most complete discography. Some stuff is serious, some is not. I make music mainly for myself.

I can make stuff for you too! Collaborations are more than welcome! Click the contact button or send a message to avaruusnuija at gmail dot com

Ask me about "The Challenge"! ... more

contact / help

Contact Jarno Salo

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Jarno Salo recommends:

If you like Jarno Salo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now