We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ennen

from Rajan takaa by Koneisto

/

lyrics

Silloin ennen oli kaikki hyvin,
ei ollut meillä mitään huolia.
Nyt tänne tullut on suru syvin,
näen enää vain verta ja suolia.

[chorus]
Tule ja vie tämä tuskani kauas pois,
aikaan jolloin laulut kauneimmat vielä soi.
Kanna minut yli tämän synkän kuilun,
joka piirtää sieluuni arpia surun.

Silloin ennen aurinkokin paistoi,
ei sade minua kastanut lainkaan.
Nyt kuolema heikkouteni haistoi,
ja minkä helvetin kokea sainkaan.

[chorus]

Älä nosta minua pystyyn enää,
tiedät etteivät jalkani kanna.
Tämä ei tule päättymään tänään,
koska uusi tänään on jo huomenna.

[chorus]

[chorus]

English translation:
Everything was so good before,
we had no worries.
Now the deepest sorrow has arrived,
I only see blood and intestines.

[chorus]
Come and take my pain far away,
to a time where the most beautiful songs still played.
Carry me over this deep chasm,
that draws the scars of sadness in my soul.

The sun used to shine before,
the rain didn't make me wet.
Now death has gotten a scent of my weakness,
and what a hell I had to experience.

[chorus]

Don't raise me up anymore,
you know my legs won't hold.
This won't end to day,
because tomorrow is a new today.

[chorus]

[chorus]

credits

from Rajan takaa, released November 5, 2008
Music & lyrics by Jarno Salo

license

tags

about

Jarno Salo image

Jarno Salo Turku, Finland

Audio wizard, nerd, aspiring game dev, ICT engineer, professionally trained chef, craft beer and outdoors enthusiast.

Here is my most complete discography. Some stuff is serious, some is not. I make music mainly for myself.

I can make stuff for you too! Collaborations are more than welcome! Click the contact button or send a message to avaruusnuija at gmail dot com

Ask me about "The Challenge"! ... more

contact / help

Contact Jarno Salo

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Jarno Salo recommends:

If you like Jarno Salo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now