We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Matkaaja

from Metsä ei vastaa by Koneisto

/

lyrics

Ajassa jos matkata voisin,
muuttaisin kaiken toisin.
Peruisin väärät tekosi,
jonka vuoksi maailmamme sekosi.
Virheet jos olisimme välttäneet,
olisiko silloin ongelmat poistuneet?
Vääryys oli kun tämä rakkaus kuoli,
missä järkesi sinun silloin oli?

[bridge]
Minä olen yksinäinen matkaaja!
Olen vain yksinäinen matkaaja!

[chorus]
Kuuluuko minun täällä olla yksin?
Kuuluuko minun sisältä olla aivan rikki?

[chorus]

Avaruuden laidalla jos oisin,
sinua silti kaipaisin.
Peruisin väärät tekoni,
jonka vuoksi maailmamme sekosi.
Virheet jos olisi toistuneet,
olisiko silloin ongelmat palanneet?
Vääryys oli kun tämä suhde kuoli,
missä järkeni minun silloin oli?

[bridge]

[chorus]

[chorus]

English translation:

Voyager

If I could travel in time,
I'd change everything here.
I'd cancel your wrong deeds,
that resulted in our world going mad.
If we had avoided our errors,
would the problems have been gone then?
It was wrong for this love to die,
where was your common sense back then?

[bridge]
I am a lonely voyager!
I am just a lonely voyager!

[chorus]
Am I supposed to be all alone here?
Am I supposed to be completely broken inside?

[chorus]

If I was at the edge of space,
I'd still miss you.
I'd cancel my wrong deeds,
that resulted in our world going mad.
If we had repeated our errors,
would the problems come back then?
It was wrong for this love to die,
where was my common sense back then?

[bridge]

[chorus]

[chorus]

credits

from Metsä ei vastaa, released April 27, 2019
Music & lyrics by Jarno Salo

license

tags

about

Jarno Salo image

Jarno Salo Turku, Finland

Audio wizard, nerd, aspiring game dev, ICT engineer, professionally trained chef, craft beer and outdoors enthusiast.

Here is my most complete discography. Some stuff is serious, some is not. I make music mainly for myself.

I can make stuff for you too! Collaborations are more than welcome! Click the contact button or send a message to avaruusnuija at gmail dot com

Ask me about "The Challenge"! ... more

contact / help

Contact Jarno Salo

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Jarno Salo recommends:

If you like Jarno Salo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now